blob: f61d206e3514c224a8f002a1744f4bbfc0439f7c (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
|
---
tags:
- sorbonne
- philosophie
- philosophie-générale
semestre: 3
---
Les visions du monde proposées par les langues, sont-elles fondamentalement incompatibles ?
Hamann, _Métacritique du purisme de la raison_
|> critique de Kant -> il n'a pas assez parlé du langage
Herder
|> critique les généalogies du langage
|> suppose que l'être humain peut instituer le langage qui sont apparus à l'aide du langage
-> raisonnement cyclique
|> besoin que le langage soit présent dès l'origine de l'humain
|> besoin d'avoir un lien entre la communauté phonétique et le langage
|> critique que l'universalisation réduit les particularités de chaque langue
-> rien ne peut être universel
|> mène à la construction d'un nationalisme philosophique
|> *weltanschauung* (conception du monde) différent en fonction de chaque langue
La communication est-elle possible entre plusieurs langues ?
Comment traduire ?
Humboldt (Wilhelm von), _œuvre à trouver_
Langue sert à trouver de nouvelles pensées
|> sans les mots, on ne pourrait pas faire grand chose
|> permet aussi d'exprimer des sentiments complexes
-> est un organe de la pensée
Besoin de supposer des capacités linguistiques innées, sinon impossible de construire les langues
|
